> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.emify.co/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Factura de exportación (Chile)

> Campos adicionales que exige el SII para emitir facturas y notas de exportación: datos de aduana, moneda extranjera y forma de pago.

Las facturas de exportación (`FCXC`) y sus notas de crédito y débito son documentos **distintos** de los nacionales: el SII los valida contra otro esquema y exige información que no aplica a una factura común — datos de aduana, la nacionalidad del receptor y los totales expresados también en pesos chilenos.

Esta guía cubre solo esos campos adicionales. El flujo de emisión, consulta de estado y descarga de PDF/XML es el mismo de [Emitir un comprobante](/guias/emitir-comprobante).

<Info>
  Los tipos de documento de exportación en Chile son **`FCXC`** (factura), **`NDXC`** (nota de débito) y **`NCXC`** (nota de crédito). Consulta los códigos vigentes en [Tipos de documento](/guias/tipos-de-documento).
</Info>

## Receptor extranjero

En una exportación el receptor está fuera de Chile. El SII identifica a los receptores extranjeros con un RUT genérico:

```json theme={null}
"recipient": {
  "legal_name": "ACME CORP",
  "document_type": "RUT",
  "document_number": "55555555-5",
  "address": {
    "country": "AR",
    "address": "Av. Corrientes 1234",
    "city": "Buenos Aires"
  }
}
```

<Warning>
  El campo `address.country` debe ser el país **real del receptor**, no `CL`. De ese país se deriva la nacionalidad que se informa al SII, y una factura de exportación con nacionalidad chilena es contradictoria: el SII la rechaza.
</Warning>

Si necesitas informar un país distinto del domicilio, envía `transport.receiving_country_code` en `additional_export_info` (ver más abajo): ese valor tiene prioridad.

## Moneda extranjera

Informa la moneda de la operación y su tipo de cambio a pesos chilenos:

```json theme={null}
"currency": {
  "code": "USD",
  "exchange_rate": 928.42
}
```

Con esos datos Emify emite los totales en la moneda de venta **y** su equivalente en pesos chilenos, que el SII exige para las operaciones en moneda extranjera. No tienes que calcular la conversión: se deriva del `exchange_rate`.

<Note>
  Si la factura se emite en pesos chilenos (`"code": "CLP"`), no hay segunda moneda que informar y ese bloque se omite.
</Note>

## Forma de pago

La forma de pago de exportación usa la **tabla de Aduanas**, distinta de la de operaciones nacionales. Envía en `payment_method.code` alguno de los códigos de exportación:

| Código | Descripción                                               |
| ------ | --------------------------------------------------------- |
| `CH1`  | Cobranza hasta 1 año                                      |
| `CM1`  | Cobranza más de 1 año                                     |
| `AH1`  | Acreditivo hasta 1 año                                    |
| `CBO`  | Crédito de bancos y organismos financieros a más de 1 año |
| `SP`   | Sin pago                                                  |
| `PAE`  | Pago anticipado a la fecha de embarque                    |

<Warning>
  No uses los códigos nacionales (`CON`, `CRE`, `SIN`) en una factura de exportación: pertenecen a otra tabla y el SII objeta el documento.
</Warning>

Consulta el listado vigente en el endpoint de formas de pago de la [API de configuraciones](/api-reference/introduccion).

## Datos de aduana y transporte

Los datos del despacho viajan en **`additional_export_info`**, una lista de pares clave/valor a nivel raíz del comprobante:

```json theme={null}
"additional_export_info": [
  { "key": "transport.sales_modality_code", "value": "1" },
  { "key": "transport.sales_clause_code", "value": "5" },
  { "key": "transport.transport_mode_code", "value": "4" },
  { "key": "transport.receiving_country_code", "value": "AR" },
  { "key": "transport.destination_country_code", "value": "AR" }
]
```

### Campos disponibles

Todos los valores se envían como texto. Emify los convierte a los códigos que espera el SII.

**Venta y transporte**

| Clave                                | Descripción                                                | Obligatorio                                              |
| ------------------------------------ | ---------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------- |
| `transport.receiving_country_code`   | País del receptor                                          | **Sí** — si no lo envías se deriva del país del receptor |
| `transport.sales_modality_code`      | Modalidad de venta, según tabla de Aduanas                 | Solo en exportación de **bienes**                        |
| `transport.sales_clause_code`        | Cláusula de compraventa (Incoterm), según tabla de Aduanas | Solo en exportación de **bienes**                        |
| `transport.total_sales_clause`       | Monto total de la cláusula de venta                        | Solo en exportación de **bienes**                        |
| `transport.transport_mode_code`      | Vía de transporte, según tabla de Aduanas                  | Solo si no es servicio de hotelería                      |
| `transport.destination_country_code` | País de destino de la mercadería                           | No                                                       |

<Info>
  **`service_indicator` decide qué se exige.** Cuando indica servicios (`3` servicios calificados por Aduana, `4` hotelería, `5` transporte terrestre internacional, `6` servicios prestados y utilizados en el extranjero), el SII **no exige** modalidad de venta, cláusula de venta, total de cláusula ni la cantidad y unidad de medida de cada ítem. En exportación de bienes —`service_indicator` vacío— sí son obligatorios.
</Info>

**Puertos**

| Clave                           | Descripción           |
| ------------------------------- | --------------------- |
| `transport.port_shipment_code`  | Puerto de embarque    |
| `transport.port_discharge_code` | Puerto de desembarque |

**Carga**

| Clave                                                         | Descripción                      | Obligatorio                     |
| ------------------------------------------------------------- | -------------------------------- | ------------------------------- |
| `transport.total_packages`                                    | Cantidad total de bultos         | **Sí** en exportación de bienes |
| `transport.gross_weight` / `transport.gross_weight_unit_code` | Peso bruto y su unidad de medida | No                              |
| `transport.net_weight` / `transport.net_weight_unit_code`     | Peso neto y su unidad de medida  | No                              |
| `transport.tare_weight` / `transport.tare_unit_code`          | Tara y su unidad de medida       | No                              |

Las unidades de medida usan la tabla de Aduanas; la regla general es kilogramo, código `06`.

**Montos**

| Clave                        | Descripción                             |
| ---------------------------- | --------------------------------------- |
| `transport.freight_amount`   | Monto del flete, en la moneda de venta  |
| `transport.insurance_amount` | Monto del seguro, en la moneda de venta |

<Tip>
  En una exportación de **servicios** los campos de carga física — pesos, tara y bultos — no aplican. Basta con el país del receptor.
</Tip>

## Descuentos globales

Si el comprobante lleva un descuento global, en exportación el SII exige informar su valor **en pesos chilenos**. Emify lo calcula con el `exchange_rate` que envías; no hay ningún campo adicional que completar.

<Note>
  Es una diferencia respecto de la factura nacional, donde el campo obligatorio es el valor en la moneda del documento. En exportación es al revés.
</Note>

## Ejemplo completo

```json theme={null}
{
  "branch_office": 1,
  "invoice_type": "FCXC",
  "service_indicator": "3",
  "invoice_date": "2026-08-06 08:19:43",
  "payment_due_date": "2026-09-05",
  "external_reference": "8473041",
  "issuer": {
    "legal_name": "CONTABILIUM CHILE SPA",
    "document_type": "RUT",
    "document_number": "77450199-1",
    "address": {
      "country": "CL",
      "region": "CL-RM",
      "city": "Las Condes",
      "address": "Napoleon 3200"
    }
  },
  "recipient": {
    "legal_name": "ACME CORP",
    "document_type": "RUT",
    "document_number": "55555555-5",
    "address": {
      "country": "AR",
      "address": "Av. Corrientes 1234",
      "city": "Buenos Aires"
    }
  },
  "currency": {
    "code": "USD",
    "exchange_rate": 928.42
  },
  "payment_method": {
    "code": "CH1",
    "description": "Cobranza hasta 1 año"
  },
  "additional_export_info": [
    { "key": "transport.sales_modality_code", "value": "1" },
    { "key": "transport.sales_clause_code", "value": "5" },
    { "key": "transport.transport_mode_code", "value": "4" },
    { "key": "transport.receiving_country_code", "value": "AR" },
    { "key": "transport.destination_country_code", "value": "AR" }
  ],
  "items": [
    {
      "quantity": 1,
      "code_unit_of_measure": "u",
      "unit_price": 218,
      "description": "Servicios profesionales",
      "taxes": [
        { "type": "CL_EX_IVA", "rate": 0, "amount": 0, "base_amount": 218 }
      ]
    }
  ],
  "totals": {
    "sub_total": 218,
    "discount": 0,
    "taxes": [
      { "type": "CL_EX_IVA", "rate": 0, "amount": 0, "base_amount": 218 }
    ],
    "total": 218
  }
}
```

## Si el SII rechaza u objeta el documento

El motivo queda en el campo `fiscal_status_reason` del comprobante y se informa por [webhook](/esenciales/webhooks). Los rechazos más frecuentes en exportación son:

* El receptor tiene nacionalidad chilena — revisa `address.country`.
* Se envió una forma de pago nacional (`CON`, `CRE`, `SIN`) en lugar de una de la tabla de Aduanas.
* Falta la cantidad de bultos en una exportación de bienes.
* En exportación de bienes, falta la modalidad o la cláusula de venta.

<Warning>
  Un documento puede ser **aceptado por el SII y aun así fallar la legalización del DUS ante Aduana**, que es un control posterior y distinto. Que la emisión salga aceptada no garantiza que el despacho se pueda legalizar.
</Warning>